Superbe fontaine du dragon : un cadeau de la République populaire de Chine

Cette magnifique sculpture en bronze et en granit, mesurant 2 mètres de haut sur 3 mètres de long et pesant plus de 2 700 kg, est un don de la République populaire de Chine et de la ville de Suzhou à l’occasion du 35e anniversaire du jumelage avec la ville de Victoria. Parmi les invités d’honneur présents lors de l’inauguration de samedi figuraient Son Honneur Judith Guichon, lieutenante-gouverneure de la Colombie-Britannique, Son Excellence Liu Fei, consule générale de la République populaire de Chine, Lisa Helps, maire de Victoria, Ryan Windsor, maire de Central Saanich, ainsi qu’une importante délégation de représentants des autorités de la ville de Suzhou.

« Madame Liu Fei, consule générale, ainsi que les représentants de Pékin, ont salué la longue histoire qui lie les jardins Butchart à la communauté chinoise, tant au niveau local qu’en Chine », a déclaré Dave Cowen, directeur général. « Le dragon est un symbole universellement reconnu de la Chine. Nous sommes très honorés d’accepter ce magnifique cadeau et d’accueillir la délégation chinoise, les dignitaires locaux et les invités d’honneur à cette heureuse occasion. »

Depuis leur création en 1904, les Jardins de Butchart accueillent des visiteurs du monde entier et sont largement reconnus comme l’une des principales attractions touristiques du Canada. « Les jardins jouent un rôle important dans la culture chinoise : ils représentent un lieu où l’art, la beauté et la tranquillité se rejoignent. Nous sommes honorés que notre don aux jardins Butchart puisse être apprécié par tous ceux qui visitent ces magnifiques jardins, aujourd’hui et pour les années à venir », a déclaré le consul général Liu Fei.

Les jardins Butchart sont des jardins d’exposition de renommée internationale, d’une superficie de 55 acres (22 hectares), situés près de Victoria, en Colombie-Britannique. Créé en 1904 par Jennie Butchart, il est toujours détenu et géré à titre privé par son arrière-petite-fille, « The Gardens » a été classé lieu historique national du Canada et accueille plus d’un million de visiteurs par an.

Personnalités présentes, de gauche à droite : M. Thomas Chan, président de la Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA) ; Madame Lisa Helps, maire de Victoria ; Mme Sheng Lei, adjointe au maire de Suzhou ; Mme Robin Clarke, propriétaire des jardins Butchart ; Son Honneur Judith Guichon , lieutenante-gouverneure de la Colombie-Britannique, Son Excellence Mme Liu Fei, consule générale de Chine, M. Ryan Windsor, maire de Central Saanich, et M. Dave Cowen, directeur général des jardins Butchart

CONTACT PRESSE :
Daphne Gardner
Relations publiques
Les jardins Butchart
250-652-4422