Informations pour les plaisanciers sur les feux d’artifice

Message aux plaisanciers

Notre personnel est hautement formé et qualifié pour stocker, manipuler, utiliser et décharger correctement les feux d’artifice de notre spectacle pyrotechnique. Cependant, la décharge de feux d’artifice peut être intrinsèquement dangereuse, exposant toute personne impliquée à divers risques et dangers, y compris la chute de débris de feux d’artifice. En regardant notre feu d’artifice, que ce soit sur le site des Jardins de Butchart ou à l’extérieur, tous les spectateurs de notre feu d’artifice le font de leur plein gré et acceptent les risques associés à ce visionnage.

Nous vous décourageons de regarder notre feu d’artifice depuis l’extérieur du site, car la qualité du spectacle est diminuée et vous pouvez être exposé à des risques supplémentaires sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Je le répète, si vous choisissez de regarder notre feu d’artifice depuis l’extérieur, vous le faites volontairement et à vos propres risques. En particulier, les spectateurs se trouvant à Tod Inlet, ou dans tout autre lieu maritime, doivent se tenir à bonne distance du rivage afin d’éviter la chute éventuelle de débris de feux d’artifice.